Política de privacidad — Circle: Family Care
También disponible en: EN
Círculo es una app para que una familia coordine el cuidado de un adulto mayor o de un familiar con una enfermedad crónica. Como la app maneja información de salud de una persona que muchas veces no es quien usa el teléfono, explicamos con detalle qué guardamos, con quién se comparte y cómo se borra.
Quién es responsable
Círculo es desarrollada por Damián Oliva (Deepyze), desarrollador independiente. Para cualquier consulta sobre privacidad o para pedir la eliminación de tus datos, escribinos a doliva0089@gmail.com.
Qué información recolectamos
Datos de tu cuenta. Tu nombre, tu correo electrónico y, si elegís registrarte con correo y contraseña, una contraseña que guardamos siempre cifrada (hash bcrypt) y que nadie puede leer, ni nosotros. Si entrás con Iniciar sesión con Apple o con Google, recibimos de ese servicio un identificador y tu correo, y no manejamos ninguna contraseña. Opcionalmente podés agregar una foto de perfil y un teléfono.
Información de la persona cuidada y del círculo. Es el corazón de la app y la cargás vos: el perfil de la persona cuidada, sus medicamentos, horarios e indicaciones, el registro de tomas (tomada u omitida), la bitácora de cuidado con síntomas, ánimo, notas e incidentes, las citas médicas y eventos del calendario, las tareas asignadas, los mensajes del chat privado del círculo y los documentos que subas (recetas, estudios, credenciales, seguros).
Notificaciones. Si las activás, guardamos un identificador de dispositivo (push token) para poder avisarte de medicación, tareas, citas y mensajes, junto con tus preferencias de qué avisos querés recibir y en qué horarios.
Suscripción. Si comprás Premium, recibimos de RevenueCat el estado de tu suscripción: qué producto compraste, si estás en período de prueba, cuándo vence y si se renueva. El pago lo procesa Apple: nunca vemos ni guardamos tu tarjeta ni tus datos de facturación.
Qué NO hacemos
No vendemos tus datos ni los de tu familia. No los usamos para publicidad. No hacemos seguimiento tuyo en otras apps ni sitios web. Círculo no incluye ningún SDK de analítica ni de publicidad de terceros. No usamos tu información de salud para entrenar modelos de inteligencia artificial.
Para qué usamos la información
Usamos estos datos únicamente para que la app funcione: mostrarle a los miembros de tu círculo la medicación, el calendario, las tareas, la bitácora, el chat y los documentos; enviarte los recordatorios que pediste; generar el reporte para el médico; y habilitar Premium para todo el círculo cuando alguien se suscribe. También los usamos para responderte si nos escribís por soporte.
Con quién se comparte
Con los miembros de tu círculo. Esto es lo más importante de entender: todo lo que cargás en un círculo de cuidado lo ven las demás personas que ese círculo tiene invitadas. Ese es el propósito de la app. Invitá solamente a personas en las que confiás, y tené en cuenta que estás compartiendo información de salud de otra persona.
Con proveedores que nos prestan servicio. RevenueCat, para gestionar las suscripciones. Apple y Google, para el inicio de sesión y, en el caso de Apple, para procesar el pago. El servicio de notificaciones push de Apple, para entregarte los avisos. Y el proveedor de servidores y base de datos donde se aloja la app. Cada uno recibe únicamente lo mínimo necesario para cumplir su función.
Con nadie más. No compartimos tu información con terceros salvo que una autoridad competente nos lo exija legalmente.
Responsabilidad sobre la persona cuidada
Al cargar información de salud de otra persona en Círculo, declarás que tenés su consentimiento o la facultad legal para hacerlo. Si la persona cuidada, o quien la represente, quiere que borremos su información, escribinos y la eliminamos.
Seguridad
Las comunicaciones entre la app y nuestros servidores viajan cifradas con HTTPS/TLS. Las contraseñas se guardan con hash bcrypt. El acceso a los datos de un círculo está restringido a los miembros invitados a ese círculo. Ningún sistema es infalible, pero tratamos esta información con el cuidado que merece un dato de salud.
Cuánto tiempo guardamos los datos
Conservamos tu información mientras tu cuenta esté activa. Si eliminás tu cuenta, borramos tus datos personales y el contenido que hayas creado. Si eras la única persona en un círculo, se borra el círculo completo con su medicación, bitácora, documentos y mensajes.
Tus derechos
Podés pedirnos en cualquier momento acceder a los datos que tenemos sobre vos, corregirlos, exportarlos o eliminarlos, y podés borrar tu cuenta desde la propia app. Escribinos a doliva0089@gmail.com y respondemos dentro de los 30 días.
Menores de edad
Círculo no está dirigida a menores de 13 años y no recolectamos datos de forma consciente de menores de esa edad. Si creés que un menor nos envió información, escribinos y la eliminamos.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, actualizamos la fecha de vigencia que figura arriba y, si el cambio es importante, te avisamos dentro de la app.
Contacto: doliva0089@gmail.com